Homme : Merci beaucoup, Anouk. J’ suis en compagnie de Madame « Chastes-Achats ». Mme Chastes-A., c’est le temps des éliminatoires. Vous savez dans les journées de, de, de..., voyons, de..., des clubs pédagogiques, là, à l’école, là. Bon, une bonne utilisation de la corde à linge, en tout cas, moi ça demande que j’ m’en serve à la maison, c’est quand vous savez plus quoi faire de vos enfants. Ben, n’essayez pas ça à la maison. C’est une blague. Femme : C’est comme dormir sur la corde à linge. Homme : C’est cute. Hein ? Ouais, on a des membres de l’équipe qui connaissent ça. La prochaine fois, là, vous serez sages. Le merveilleux monde de la corde à linge ! Un monde mal connu ? Femme : Ben, oui parce qu’on sait pas toujours l’étendre et que je vais faire des petits tests avec toi ce matin. Homme : Parce qu’on n’étend pas n’importe comment. Femme : Non. Homme : Et que là vous avez une poignée. Passe-moi ça voir si je suis fort... Femme : On va voir ça si vous allez bien écouter ce que je vais vous dire dans la prochaine minute. Homme : Ok. Femme : Premièrement... Homme : Oui. Femme : ... une corde à linge devra avoir toujours un côté à l’ombre et un au soleil. Côté cour, côté jardin. Ça c’est facile à se rappeler. A l’ombre, on..., on fait sécher les vêtements foncés pour pas que le soleil attaque les fibres des vêtements colorés. Homme : Ça fait du bon sens. Femme : Au soleil, on fait sécher les vêtements de couleur pâle, le blanc. Homme : Ouais, le blanc. Femme : Le coton blanc au soleil ; mais quand même, faut être un p’tit peu vigilent parce que le soleil peut endommager les fibres de coton. Homme : Ben, là, c'est parce que ma corde à linge, elle est en plein soleil. Femme : Ouais, mais des fois, tu sais, on a un p’tit bout à l’ombre. Alors, si vous avez quelque chose de foncé, ça... Les tissus synthétiques, y’a pas de problème. Homme : Pas de problème, mais les tissus comme les cotons... Femme : Un coton foncé, on le met à l’ombre. Homme : Mes chandails de mohair, là que je lave à la main... Femme : Par exemple, en arrière, ici dans le côté ombre j’ai suspendu, d’ailleurs les chandails, ça doit être suspendu par le bas. Petite jupe, pantalon, par la taille. Homme : ...par la taille, pis (et puis) les chandails par l’ourlet du bas. Femme : Ouais, c’est ça. Alors par ex..., j’ vais vous donner un p’tit exemple. Ici les chaussettes... Homme : Oui... Femme : ... pour gagner de l’espace, on peut les accrocher comme ça sur un ceintre. Homme : Ah, oui ! Mais oui ! Comme ça, ça tient juste l’espace. Femme : On les accroche... Homme : Oui, d’accord. Femme : Alors comme ça, en colori. Homme : Comme ça. Femme : Et sur la corde à linge, on va toujours du plus petit au plus grand. Donc normalement... Homme : Le plus petit, au bout de la pole. Donc il est où le balcon, là ? Femme : Vous êtes en plein sur le balcon. Homme : Là j’ suis sur l’ balcon, là. Donc, j’ mettrais mes plus grosses affaires au bout de la corde. Femme : Nous, on est à l’envers là. Homme : Là, j’ suis rendu là. Femme : Alors ça, c’est parfait. Et on met une petite épingle à linge pour que les chaussettes sèchent. Ici, un autre bon truc... Homme : Et là, regardez, parce que si je mets l’épingle... Femme : Mais c’est correct là, ça sèche là. Et pourquoi les vêtements deviennent raides sur la corde à linge ? Homme : Ah, parce qu’ils ont été mal rincés ? Femme : Non. C’est parce qu’ y’a pas assez de vent. Quand il vente, les vêtements s’assouplissent.. Homme : ... s’assouplissent. Femme : Alors, faut penser à laisser un peu de..., tu sais... Premièrement, étendre des jours de grands vents. Homme : Ben, oui. Femme : Puis deuxièmement, laisser comme de l’ampleur dans les vête-
ments quand on les étend. J’ vais vous montrer comment. Petit collant.
Homme : Ouais. Y’a pas grande ampleur là. Femme : Non, y’a pas beaucoup d’ampleur. Mais ça là, les collants, les nappes, les bas de nylon, par exemple, ça a tendance à s’enrouler comme ça et pis c'est ben fatigant... Homme : Hmmm, ouais, parles-en pas à moi là... mes collants là... Femme : Alors, qu’est-ce qu’on peut faire ? C’est suspendre deux épingles à linge au bout. Là comme ils sont foncés, on va les mettre... Homme : Ok, on va..., et ben, comme ils sont foncés, on va les mettre au bout de la corde, qu'y (structure régionale) vont être à l’ombre. On va faire ça à deux mains. C’est correct ça ? Mais admettons là, vous dites ça là, mais on met des épingles à linge. Je vais dire une niaiserie probablement.? Mais admettons qu’on se garderait des petits cailloux...
Femme : Oui ? Homme : On pourrait mettre un petit caillou au bout ? Femme : Oui, mais sauf... Homme : Ça ferait l'effet...
Femme : sauf si... t’enlèves pas les cailloux, ma petite Charlotte elle aimerait pas ben ça quand elle va glisser sur le marbre là. Homme : ...J'aurais mal dans mes souliers, hein ! Femme : Ouais. Euh, un autre bon truc. Tu sais des fois t’as un chandail comme ça. Tu sais pas trop comment l’étendre, c’est de glisser une paire de beaux collants. Pis regade, là tu tiens ton bas ; j' tiens mon bas. On l’accroche comme ça. Finis les petits becs de canard là. Vous connaissez ça les becs de canard sur les épaules? Homme : Oui. Oui. Femme : Quelqu’un qui se promène, pis on dirait qu’il y a du sport encore au-dessus des... Homme : Ça a les coudes de Popeye Femme : Bon ben, tu sais tu évites ça parce que, regarde, ça sèche, puis c’est tendu. Sinon, il aurait fallu l’étendre par le bas comme j’ai fait pour l’autre chandail de laine. Homme : Mais ça, c’est..., c’est beau. Femme : Je vais vous donner un autre exemple. Les débarbouillettes. Homme : Les débarbouillettes. Femme : Quand on l'étend, on l'étend comme ça. Homme : Ok. Femme : Tout le monde, un jour où l’autre a étendu une petite débarbouillette comme ça.
L'utilisation de la corde à linge
Homme : Oui, mais elles deviennent toutes courbées. Femme : Puis elles deviennent raides, puis ça sèche pas dans le fil du tissu. Alors faut vraiment penser d’étendre comme ça linge de vaisselle, nappes, les draps, on peut les plier en deux, mais tu sais, tu mets pas ça juste par un coin... Homme : Mais non... Femme : ...parce que les fibres vont sécher toutes croches. Homme : Exactement. Femme : Là, j’vous donne un autre morceau de linge. On va voir ça ; vous allez l’étendre. Homme : D’accord. Qu’est-ce que c’est ? Femme : T-shirt, coton. Homme : Oh je sais, c’est un t-shirt. Ouais, ok. Là, vous pensez que je saurais pas comment ? Femme : Ben, c’est ce que..., Ouais, mais on le met à l’ombre ou au soleil ? Homme : Errr... Ça, je... Alors, ça on va mettre ça à l'ombre. Femme : Non, moi j’irais au soleil, Homme : Soleil. Soleil. Femme : Ben oui. Soleil. Homme : C‘est l’ombre, soleil, j’ me mélange. Femme : Parce que du blanc, coton... Homme : Oui, c’est ça. Femme : Puis, ... [inaudible]. Homme : Quand on sait pas tout, il faudrait que ça soit semi ombre, en fait. Femme : Ben c’est ça, mais on peut aller au soleil. Homme : Ok. Femme : Alors, on s’attaque euh..., les nappes, les draps, les, les..., barbouillettes, serviettes, tout ça, ça peut tout aller au soleil. Homme : Ouais. Femme : Les t-shirts en coton. Homme : T-shirts en coton. Femme : Le synthétique peut aller au soleil même s’il est coloré. Homme : Les bas de laine là, ... Femme : La soie peut aller au soleil. Homme : ...ça se fait encore d'étendre ses bas de laine sur la corde ? Femme : Déjà là on voit que tu vas être un p’tit peu croche parce que... Homme : Dis donc. Il est ben mal fait ce t-shirt-là ! Femme : Et ce [quedan ???]. J’étends ça à l’ombre ou au soleil ?
Homme : Hein ? Femme : A l’ombre ou au soleil ? Homme : Etendez là où vous voulez. Femme : Là, vous m’avez pas écouté. Homme : Ça, ça va à l’ombre. Femme : Non. La soie, c’est au soleil, Homme : Non, ça c’est au soleil, la soie. Femme : Mais oui. Homme : C’est ça que j’ voulais dire. Est-ce qu’il faut l’étendre absolument ouvert ou...? Femme : C’est mieux pour pas... parce que tu sais après tu penches d'un bord. Homme : Et ça, y’a rien de pire que de pencher d'un bord. Femme : Et oui, Homme : Evidemment. Femme : Tu penches à droite ou à gauche. Homme : Non, arrêtez, arrêtez. J’en perds mes épingles. Ok. Continuez à parler pendant que je... Femme : Alors, les chemises et les gilets, on n’a pas besoin de les boutonner. Homme : Non. Femme : Ce qui faut faire, c’est tout simplement les attacher dans le pli du tissu. Alors je montre ici. On pourrait comme ça l’attacher. Homme : Oui. Femme : Ici, c’est rouge, donc ça irait à l’ombre. On va faire... Homme : On peut discarter ça. [...] Femme : Alors, on l'épingle grand dans le... avec le pli. C’est que voyez-vous par... voyons, bon enfin, ça y est. Homme : J’ suis pas habile de la main. Femme : Avez-vous une sécheuse chez vous ? Si y’a des journées de grands vents, c’est ça là voyez-vous qui fait que... Homme : Oh, oh ! Femme : C’est ça quand les vêtements sont accrochés comme ça, ça ne raidit pas en séchant. Homme : Non. Alors si vous avez des vestes comme ça, essayez de, de, de l’étendre le côté ouvert ou d’où le vent vient. Femme : Oui, généralement, c’est ce qu’on fait. Homme : Sinon... Femme : Puis la chemise, c’est la même chose. Alors on plie dans les lignes de couture. On attache comme ça. On n’a pas besoin d’attacher les boutons. Homme : Mais non ! Femme : Le vent passe pas. Homme : Mais non. Femme : Bon, ben là on termine. Un petit gilet noir. Il est resté celui-là. Coton. Homme : Ben, coton, en plein soleil. Femme : Noir ? Homme : A l’ombre. Femme : C’est ça. Homme : C’est ça. Femme : C’est ce qu’on disait. Homme : [Inaudible.] Femme : Ben oui. Ben c’est facile à se rappeler. Homme : ??? tout mon linge Femme : [Inaudible.] Homme : Mais verte normalement. Femme : Ah, ben... Homme : Enlève-toi de d'là que tu vas t’faire écraser par la caméra. Femme : On va aller raccrocher sa corde à linge. Homme : Donc ça à l’ombre. Ok. Bon, j’ me... j’ me souviendrai de rien. Femme : A l’ombre parce que c’est une couleur foncée, puis toutes les couleurs foncées... Si vraiment votre corde à linge est toujours au soleil, ce que vous pouvez faire, c’est tourner le vêtement à l’envers... Homme : A l’envers. Femme : ...et l’accrocher comme ça sur la corde à linge. Homme : Y’a une chose, les gens pensent pas là au printemps là, prenez votre corde à linge, prenez un linge mouillé, puis essuyez-la avant d’étendre... Femme : Ben oui. Homme : ...parce que ça salit là, terriblement. Femme : Puis t’es pas obligé de rincer. Tu fais ça un matin qu’ils annoncent d’la pluie. Tu prends du savon à vaisselle, tu laves ta corde à linge... Homme : Ça se rince... Femme : ... puis là, ça se rince. Le ciel te facilite le travail. Homme : J’ dis pas juste des niaiseries, quand même. Femme : Ben certain. J’ vais en faire un homme parfait dans la maison. Homme : J’aimerais bien savoir M. Tachetemps. Merci beaucoup. Merci Mme Robitaille. [Inaudible.]
Transcription de Véronique Mattei
Louise Robitaille présente ses trucs personnels pour utiliser la corde à linge comme il se doit.